Katherine Firth has some great suggestions for making online teaching resources accessible in her Research Voodoo Blog.
Her advice includes suggestions for catering to students with visual impairments, hearing impairments, hand impairments, among others.